?

Log in



Azi se implinesc 135 ani de la nașterea scriitorului englez Alexander Milne, creatorul ursulețului Winnie și prietenilor lui Purcelușul, Bufnița, Iepurile, Tigrul, cunoscuți din toată lumea prin aventurile lor amuzante.
A. A. Milne s-a născut la Londra. A participat la primul război mondial. Timp de mulți ani el a fost membru al revistei britanice de umor ”Punch”. Povestirile despre Winnie de Pluș  Milne a inceput să scrie pentru fiul său Cristopher Robin.
Înainte de publicarea cărților despre Winnie Milne era deja un dramaturg vestit, piesele căruia aveau un mare success, însă apariția primelor povestiri despre ursulețul haios l-a facut foarte popular ca autor pentru copii. Generații intregi au crescut împreună cu eroii acestor povestiri minunate. Până în ziua de azi Milne este unul din cei mai editați și iubiți scriitori pentru copii, părinți și bunei.


               

 

                       


               





O pagină specială în marea carte a poeziei turcești o ocupă figura originală, unică a poetului Nazim Hikmet Ran (1902-1963).
Poetul e expresia unui destin spectaculos. E descendentul al unei familii de vază, tatăl său, Hikmet Bey fiind fiul lui Mehmet Nazim Pașa iar mama sa Celile Hanim era nepoata lui Mehmed Ali Pașa. Bunicul matern, Mustafa Celaleddin Pașa fusese polonez la origine dar s-a convertit la islam. În timpul Imperiului Otoman, în 1869 a publicat o carte manifest, care prezenta pentru prima dată năzuințele și idealurile politice ale națiunii turce, lucrare intitulată ”Turcii vechi și noi”. Un unchi al său, Celaleddin Pașa a fost general în Armata Otomană.

În spiritul acestei familii, se naște la 1902, la Salonic, localitate aparținând pe acea vreme Turciei, Nazim Hikmet Ran. Copilaria este una liniștită. Face școala primară în Goztepe, un cartier al Constantinopolelui iar apoi urmeaza cursurile unei renumite Renumit liceu Galatasaray. Îl găsim mai târziu, proaspăt absolvent al Școlii Otomane de Marină din Heybeliada și se înrolează pentru Primul Razboi Mondial însă se îmbolnăvește grav și nefiind recuperat complet e lasat la vatră. Face o călătorie la Ankara, pentru a se alatura curentului revoluționar și îl cunoaște pe Mustafa Kemal Pașa (Atatük), cu care are câteva întrevederi și la invitația căruia scrie câteva poezii, în cinstea soldaților turci de pretutindeni. I se oferă facilitatea de a se înscrie la universitatea din Bolu însă datorită vederilor sale de stânga, comuniste, neconforme cu spiritul acelor vremuri in Turcia, este neovit să renunțe. În 1922 se încrie la Universitatea Tărilor din Est, de la Moscova. Aici studiază trăind sub influența artistică a lui Vladimir Mayakovki, Vsevolod Meyerhold și marcat de ideologia lui Lenin.


Datorită convingerilor sale politice și a faptului că era un militant activ, poetul este întemnițat în repetate rânduri. Tot dramatismul vieții nu îl va face însă să renunțe la ideile și convingerile sale. Ultima dată e arestat in 1940 iar în 1949 se află încă în arest. Personalități culturale internaționale solicită guvernului turc eliberarea sa, printre care s-au numarat Pablo Picasso și Jean Paul Sartre.

În 1950, Nazim face greva foamei și deși era în stare foarte gravă, i se refuză tratamentul în spital. Protestele sale au stârnit un val de indignare și reacții fărăr precedent. Este eliberat și pleacă din Turcia cu un vapor, trece prin România și se stabilește in Rusia. În 1963 se stinge din viață, departe de țara sa iubită.

Deși persecutat în propria țară de catre regimul politic al vremii, el este unul din cei mai îndăgiți poeți turci iar opera sa reflectă spiritul oamenilor și a locurilor în care a trăit rămânând o flacară vie în conștiința națiunii din care a facut parte.

Stilul sau literar, se distinge prin noile forme pe care le primesc poemele sale, depășind versul sylabic, reinstalând poezia în noi matrițe. Impresionat de tânăr de poeții ruși, adepți ai curentului futurist, după absolvirea facultății se întoarce în Turcia, devenind un carsimatic lider al curentului literar avangardist turc. Poemul său este realizat într-un mod inovativ, producând sugestii vizuale puternice prin armonizarea versului liber, cu sonoritatea limbii turce vorbite.

Datorită neconvenționalismului sau literar a fost de multe ori comparat cu Federico Garcia Lorca ori Pablo Neruda. Personalitatea sa unică a îmbinat sub amprenta unui stil literar de excepție, iconoclasmul și lirismul cu viziunea sa poetica și ideologică.

Multe dintre poeziile sale au fost puse pe muzică iar opera sa a fost tradusă în peste 50 de limbi.

Acestea sunt doar câteva dintre motivele pentru care vă fac recomandarea să ne aplecam azi asupra versurilor care exprima stilul sau inconfundabil a lui Nazim Hikmet.

Uriasul cu ochi albastri
A fost odată ca niciodată
Un uriaș cu ochi albaștri
Indrăgostit de o femeie marunțică,
Ea visa să aibă o căsuță foarte mică
Cu o grădină sub fereastră
Și în grădină mult caprifoi cu florile-n lumină
Dar uriațul, cu mâinile lui de uriaș
Menite să înalțe un întreg oraș
Nu putea construi visul femeii
Adică, o căsuță foarte mică
Cu o graădină sub fereastră
Și în grădina mult caprifoi, cu florile-n lumină
Iar într-o zi, când soarele-a apus
Ea ochilor albaștri le-a spus: „Rămâneți cu bine!”
Căci a venit unul cu avere și stare
Și a dus-o pe femeia maruntică
La visul ei, adică
La o căsuța foarte mică,
Cu o grădină sub fereastră
Și în grădină mult caprifoi cu florile-n lumină
De atunci uriașul e singur pe lume
Singur de tot
Dar și-a dat seama
Că dragostea lui de uriaș
Menită să înalțe un întreg oraș,
Nu ar fi putut încăpea
Intr-o căsuță foarte mică
Cu o grădină sub fereastră,
Și în grădina mult caprifoi cu florile-n lumină
Deci a fost odată ca niciodată
Un uriaș cu ochi albaștri
Indrăgostit de o femeie maruntică,
Femeia….visa.
https://cafeneauaturceasca.wordpress.com/2013/08/14/nazim-hikmet-povestea-dramatica-a-marelui-poet-turc/

Назым Хикмет. Сказка сказок
Стоим над водой -
чинара и я.
Отражаемся в тихой воде -
чинара и я.
Блеск воды бьет нам в лица -
чинаре и мне.
Стоим над водой -
кошка, чинара и я.
Отражаемся в тихой воде -
кошка, чинара и я.
Блеск воды бьет нам в лица -
кошке, чинаре и мне.

Стоим над водой -
солнце, кошка, чинара и я.
Отражаемся в тихой воде -
солнце, кошка, чинара и я.
Блеск воды бьет нам в лица -
солнцу, кошке, чинаре и мне.
Стоим над водой -
солнце, кошка, чинара, я и наша судьба.
Отражаемся в тихой воде -
солнце, кошка, чинара, я и наша судьба.
Блеск воды бьет нам в лица -
солнцу, кошке, чинаре, мне и нашей судьбе.

Стоим над водой.
Первой кошка уйдет,
и ее отраженье исчезнет.
Потом уйду я,
и мое отраженье исчезнет.
Потом - чинара,
и ее отраженье исчезнет.
Потом уйдет вода.
Останется солнце.
Потом уйдет и оно.

Стоим над водой -
солнце, кошка, чинара, я и наша судьба.
Вода прохладная,
чинара высокая,
я стихи сочиняю,
кошка дремлет,
солнце греет.
Слава Богу, живем!
Блеск воды бьет нам в лица -
солнцу, кошке, чинаре, мне и нашей судьбе.

Cărţi din colecţie:








t.jpg

Cu prilejul aniversării a 125 de ani de la nașterea celebrului scriitor englez considerat părintele genului fantasy John Ronald Reuel Tolkien (3 ianuarie 1892 - 2 septembrie 1973) și împlinirii a 80 de ani de la publicarea faimosului său roman The Hobbit (1937), serviciul Literaturile lumii al Bibliotecii Naționale a organizat expoziția de carte, în cadrul căreia pasionații de lumea fanteziei tolkiniene au ocazia de a face cunoștință cu publicaţii excepționale din colecția.

În cadrul expoziției sunt prezentate operele principale de J. R. R. Tolkien în limba engleză: The Book of the Lost Tales, The Hobbit, The Lord of the Rings, ghidul literar remarcabil The Tolkien and Middle-Earth Handbook: An A-Z guide to the life, thought and writings of J. R. R. Tolkien de Colin Duriez, lucrare biografică de Teodoro Gomez Cordero despre viața și creația scriitorului, publicată în limba română la Chișinău în 2007. Sunt prezente opere engleze și scandinave medievale, care au avut o influență deosebită asupra inspirației artistice a profesorului din Oxford şi scriitorului Tolkien (Beowulf, Edda, Kalevala, sage islandeze). Veţi putea citi articole despre J. R. R. Tolkien publicate în revistele din Marea Britanie, inclusiv pe tema ecranizărilor recente a universului tolkinian.  Expoziția va dura pe parcursul lunii ianuarie.

t23.jpgt24.jpg

John Ronald Reuel Tolkien a fost un scriitor, poet, filolog și profesor universitar britanic, cunoscut cel mai bine ca autor al cărților Hobbitul, Stăpânul Inelelor și Silmarillion. Tolkien a fost profesor de limba și literatura anglo-saxonă la Universitatea Oxford între 1925 și 1945 și profesor de limba și literatura engleză la aceeași universitate, din 1945 până în 1959. A fost un Romano-Catolic devotat și prietenul lui C. S. Lewis - amândoi fiind membri ai clubului de discuție cunoscut sub numele The Inklings. În 1972 a primit titlul de Comandor al Ordinului Imperiului Britanic.

Untitled-6.jpg Untitled-7.jpg

Cea mai mare parte din opera de ficțiune a lui J.R.R. Tolkien, atât cea publicată antum (în special Hobbitul și Stăpânul Inelelor), cât și cea publicată postum prin grija fiului său, Cristopher (inclusiv Silmarillion și Copiii lui Hurin) formează un complex de povestiri, poezii, istorii, limbi fictive și eseuri literare, legate între ele, despre o lume imaginară, Arda și despre Pământul de Mijloc, un teritoriu al acesteia. Într-o anumită perioadă a vieții sale, Tolkien și-a denumit aceste scrieri sub numele de „Legendarium”.

Deși mulți alți autori au publicat lucrări fantasy înaintea lui, imensul succes al Hobbitului și Stăpânului Inelelor când au fost publicate în ediție necartonată în Statele Unite a dus la o popularizare uriașă a genului, și Tolkien este acum considerat „tatăl” genului fantasy, mai exact al subgenului „high fantasy”.  Lucrările lui Tolkien au inspirat o serie de multe alte romane și nuvele fantasy și science-fiction.

Imensa și continua popularitate a Stăpânului inelelor a produs numeroase referințe în cultura populară și a dus la fondarea a numeroase organizații de către fanii lucrărilor lui Tolkien și la publicarea a numeroase cărți despre Tolkien și lucrările sale. Stăpânul inelelor a inspirat și continuă să inspire arta, muzica, industria filmului și televiziunea, jocurile video și literatura ulterioară. Au fost realizate adaptări pentru radio, teatru și film. Producerea în 2001-2003 a aclamatei ecranizări a trilogiei a generat un nou val de interes față de Stăpânul inelelor și de celelalte lucrări ale lui Tolkien.
(Surse: Wikipedia, Societatea Tolkien din România)


Untitled-5.jpgt8.jpg

t14.jpg

Untitled-3.jpg Untitled-1.jpg


Untitled-8.jpgt13.png


t11.jpg

t17.jpgHBT_fs_200495.dng

t19.jpgt20.jpgt21.jpg
Coperta primei ediții a romanului The Hobbit (1937)

Hobbitul (The Hobbit, or There and Back Again), publicat în anul 1937 a primit multe aprecieri, fiind nominalizat pentru madalia Carnegie și primind un premiu de la New York Herald Tribune pentru cea mai bună carte de ficțiune pentru copii. Este popular și în zilele noastre și face parte din literatura clasică pentru copii.
Cu o acțiune care are loc „Între apusul zânelor și dominația oamenilor”, Hobbitul urmărește încercarea casnicului hobbit Bilbo Baggins de a căpăta o parte din comoara păzită de dragonul Smaug. Călătoria lui Bilbo îl poartă din împrejurimile rurale luminoase adânc în teritoriile întunecate. Povestea este relatată sub forma unei căutări împărțite pe episoade, majoritatea capitolelor introducând o creatură sau un tip specific de creatură din Ținuturile Sălbatice ale lui Tolkien. Acceptându-și latura romantică și aventuroasă (latura Took) și folosindu-și bunul simț, Bilbo atinge un nou nivel de maturitate, competență și înțelepciune. Punctul culminant al poveștii îl constituie Bătălia celor Cinci Armate, în care multe dintre personajele și creaturile din capitolele anterioare reapar pentru a participa la conflict.
Hobbitul reprezintă influența mai multor epopei (poeme epice), mituri și basme citite de Tolkien, inclusiv Beowulf, poem epic anglo-saxon la care Tolkien a lucrat toată viața lui.
The Hobbit : An Unexpected Journey - 2012t26.jpg

t5.jpg


t6.jpgt27.jpg



t9.jpgt22.jpg

Untitled-4.jpg Untitled-2.jpg


t33.gif




Achiziţii noi

      Biblioteca Naţională a Republicii Moldova continuă recepţionarea de la editurile din România a câte un exemplar de publicaţii din domeniul ştiinţelor umanistice tipărit pe teritoriul României, printre care sunt şi cărţi, şi seriale. O parte din ele a intrat acum în colecţia serviciului Literaturile lumii





  

                                

  



Henry Miller - 125 de ani de la naștere

mil.jpg
       În sala Literaturile lumii al Bibliotecii Naționale se desfășoară expoziția de carte cu ocazia aniversării a 125 de ani de la nașterea lui Henry Miller (n. 26 decembrie 1891 – d. 7 iunie 1980), scritor american.

       Henry Miller este cunoscut pentru ruperea de genurile literare existente, scriind un fel mix între povestire, autobiografie, critică socială, reflexie filozofică, ascensiune suprarealistă şi misticism. În acest conglomerat el descrie viaţa reală a lui Henry Miller şi care constituie totuşi o construcţie imaginativă. Cele mai seminificative opere de acest fel ale sale sunt Tropicul Cancerului, Tropicul Capricornului şi Primăvara Neagră. A scris de asemenea jurnale de călătorie şi esseuri de critică şi analiză literară.

       Miller este fiul unui cuplu german: croitorul Heinrich Miller şi Louise Marie Neiting. S-a născut în zona Yorkville din cartierul Mahattan, New York. În copilărie, a locuit timp de nouă ani pe Avenue Driggs, nr. 662 în Williamsburg, Brooklyn, cunoscut în acea perioadă (şi menţionat frecvent de acesta în operele sale) ca Al Paisprezecelea Cartier. În tinereţe, a fost activ în Partidul Socialist (idolul său de atunci era socialistul de culoare Hubert Harrison). Pentru scurt timp, un singur semestru, a frecventat cursurile City College, din New York. Deşi era un student excepţional, nu dorea să fie legat de sau să se supună sistemului de educaţie tradiţional al colegiilor.
       Prima sa soţie a fost Beatrice Sylvas Wickens, cu care s-a căsătorit în 1917. În perioada 1928-1929, Miller a petrecut mai multe luni la Paris alături de cea de-a doua soţie, June Edith Smith. În 1930, s-a mutat singur la Paris, continuând să trăiască acolo până la izbucnirea Celui De-al Doilea Război Mondial. Deşi Miller avea posibilităţi materiale foarte reduse în timpul primului an petrecut la Paris, lucrurile au început să se schimbe atunci când a cunoscut-o pe Anais Nin, care, împreună cu Hugh Guiler, l-a întreţinut pe tot parcursul anilor '30, acoperind inclusiv cheltuielile cu chiria pentru frumosul şi modernul apartament din Villa Seurat, nr. 18. Anaïs Nin i-a devenit amantă şi a finanţat prima ediţie a romanului Tropicul Cancerului în 1934.
Miller a fost portretizat de către Fred Ward în filmul din anul 1990 Henry & June şi de Rip Torn în ecranizarea din anul anul 1970 a Tropicul Cancerului.

(Sursa: Wikipedia)
mil6.jpg     mil7.jpg

mil3.jpeg

mil11.jpg mil10.jpg

mil12.jpg     mil4.jpg
                                                                                June Edith Smith


mil2.jpg
                        Anais Nin


mil13.jpg       mil5.jpg



j.jpg

      Serviciul Literaturile lumii al Bibliotecii Naționale vă invită la expoziția de carte cu ocazia aniversării a  135 de ani de la nașterea lui Juan Ramón Jiménez (n. 24 decembrie 1881 - d. 29 mai 1958), poet şi eseist spaniol, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în anul 1956 "pentru poezia lui, care, în limba spaniolă, constituie un exemplu de înaltă spiritualitate şi de puritate artistică".
      A scris o lirică de rezonanţă particulară în literatura spaniolă a secolului XX, prin necontenita căutare a cuvântului poetic definitiv şi esenţializarea emoţiilor şi sentimentelor, tinzând către forma poemului total şi către abstracta "poezie pură".
  
      Juan Ramón Jiménez s-a născut în orașul andaluz Moguer, în 1881. Vădind o vocaţie precoce, la paisprezece ani se poate mândri cu poezii publicate în câteva reviste din Andaluzia. La nouăsprezece ani vine la Madrid, unde intră în legătură cu cercurile moderniste. Ruben Dario îl elogiază pentru "suavitatea melancolică" a versurilor sale, care trezesc "dorul de imposibil", şi îi sugerează titlul unuia din primele volume: Almas de violeta (Suflete de violetă). De la aceste prime versuri până la anii maturităţii, Juan Ramón Jiménez este un exemplu strălucit de sacrificiu pe altarul poeziei, pe care o slujeşte cu o fervoare mistică. A trăit prin şi pentru poezie, dăruit cu totală devoţiune unei munci tenace de purificare continuă a operei sale:
"Pentru mine poezia a fost întotdeauna contopită intim cu întreaga mea existenţă."
       Timp de peste jumătate de secol, cât se desfăşoară munca sa neobosită de cizelare a operei ("Nici o zi fără o hârtie ruptă"), el a fost pentru mai multe generaţii de poeţi - de la modernismul începutului de veac până la şcolile de avangardă - scriitorul venerat, poetul prin excelenţă, "maestrul indiscutabil" , cum îl numea Rafael Alberti într-o frumoasă carte de amintiri.
       Într-o schiţă auto biografică publicată în revista Renacimiento, Juan Ramón Jiménez trece în revistă principalele evenimente şi stări sufleteşti care stau la originea operelor sale: " Miros de tămâie şi de flori, o fereastră deschisă spre grădină, o terasă cu trandafiri pentru nopţile cu lună se transformă în Arii triste"; o lungă şedere în munţii Guadarrama se reflectă în volumul Pastorale; apoi vine o "toamnă galantă - cu azur de aur - care prilejuieşte Jurnalul intim şi Grădini îndepărtate; aceasta e perioada în care muzica umple cea mai mare parte din viaţa mea". Urmează o epocă dificilă pentru poet, o epocă de "oboseală, frig şi gânduri de sinucidere". O gravă depresie nervoasă, care-l va însoţi cu intermitenţe toată viaţa, îl sileşte să rămână câţiva ani în sanatorii, la Madrid şi în sudul Franţei. După o călătorie prin Franța şi Italia, se retrage în 1907 în satul natal, unde scrie celebra carte Platero şi eu. În 1912 revine la Madrid unde rămâne douăzeci şi cinci de ani, trăind în intimitatea poeziei şi oarecum la marginea vieţii literare, căci viaţa lui de izolare mândră şi concentrată este în întregime subordonată operei. După propria lui apreciere, duce o existenţă "singurătate şi meditaţie", în compania "trandafirului de argint al experienţei proaspete", într-o "indiferenţă absolută pentru aspectul practic al vieţii", şi "hrănindu-se numai cu frumuseţe".

    j4.jpg      j2.jpg

În anul 1916 are loc un eveniment decisiv în viaţa sa : în urma unei călătorii în Statele Unite ale Americii, se căsătoreşte cu Zenobia Camprubi Aymar (traducătoare în spaniolă a lui Rabindranath Tagore, care-i va deveni colaboratoare nepreţuită. După izbucnirea războiului civil spaniol, ia drumul exilului şi devine profesor de literatură spaniolă la diferite universităţi din Statele Unite, Cuba, Puerto Rico. În 1956 i s-a decernat Premiul Nobel pentru literatură. Moare în 1958, în Puerto Rico.

(Sursa: Wikipedia)
j6.jpg      j5.jpg

j8.jpg     j11.jpg
                                                                         Moguer, orașul natal al Juan Ramón Jiménez

j13.jpg
              Casa muzeu Juan Ramón Jiménez în Moguer

j12.jpg

j14.jpg   j15.jpg



Advent, în germană. Adwent, în polonă



   Serviciul Literaturile lumii a Bibliotecii Naţionale în parteneriat cu Comunitatea germanilor „Einigkeit”, Biserica Luterană A. B. şi Centrul German „Germanicus”, cu participarea membrelor comunităţii poloneze din Chişinău, vă invită la Târgul caritabil „Advent, Adwent”, care va avea loc pe 15 decembrie, orele 17.00, în sala de conferinţe „Alexe Rău”, blocul central.  În program: expoziţia de carte cu tematică Crăciunului, târgul tradiţional de Crăciun, Scena Naşterii Domnului, cântece şi colinde de Crăciun, cadouri pentru copii, ceai cu dulciuri.
    Cuvântul Advent înseamnă ,,a veni la”.  Acest termen s-a folosit secole la rând cu referire la cele patru săptămâni înaintea sărbărtorii naşterii lui Cristos – perioadă în care Biserica aşteaptă cu nerăbdare şi se pregăteşte spiritual pentru sărbătoarea Naşterii lui Mesia în lumea noastră.  Este o vreme de cercetare şi anticipare cu bucurie.

    Vă aşteptăm pe adresa: Biblioteca Naţională a Republicii Moldova, str. 31 August 78 A, blocul central, parter, sala de conferintă "Alexe Rău".

     26 de ediţii originale de beletristică americană contemporană, de critică literară şi lingvistică, donate de Ambasada Statelor Unite ale Americii la Chişinău, a intrat recent în colecţia serviciului Literaturile lumii. Deja 625 de exemplare de cărţi noi a primit bibliotecă graţie acestei colaborări frumoase cu Ambasada SUA, realizate pe parcurs de ultimii unsprezece ani. Vă prezentăm câteva ediţii din donaţia de acest an - opere artistice, memorii, cărţi pentru tineret şi copii, care au câştigat premii literare naţionale sau sunt bestselleri în SUA :

 












National Book Awards 2016

nba.gif
Au fost anunţaţi câştigătorii premiului National Book Awards pe anul 2016 pentru cele mai bune opere de ficţiune, non-ficţiune, poezie şi literatură pentru copii şi tineri.

Câştigătorul la categoria Ficţiune:
Colson Whitehead, The Underground Railroad




Lista scurtă:

Chris Bachelder, The Throwback Special
Paulette Jiles, News of the World
Karan Mahajan, The Association of Small Bombs
Colson Whitehead, The Underground Railroad
Jacqueline Woodson, Another Brooklyn


Câştigătorul la categoria Non-ficţiune:
Ibram X. Kendi, Stamped from the Beginning: The Definitive History of Racist Ideas in America




Lista scurtă:

Arlie Russell Hochschild, Strangers in Their Own Land: Anger and Mourning on the American Right
Ibram X. Kendi, Stamped from the Beginning: The Definitive History of Racist Ideas in America
Viet Thanh Nguyen, Nothing Ever Dies: Vietnam and the Memory of War
Andres Resendez, The Other Slavery: The Uncovered Story of Indian Enslavement in America
Heather Ann Thompson, Blood in the Water: The Attica Prison Uprising of 1971 and Its Legacy


Câştigătorul la categoria Poezie:
Daniel Borzutzky, The Performance of Becoming Human




Lista scurtă:

Daniel Borzutzky, The Performance of Becoming Human
Rita Dove, Collected Poems 1974 – 2004
Peter Gizzi, Archeophonics
Jay Hopler, The Abridged History of Rainfall
Solmaz Sharif, Look


Câştigătorul la categoria Literatură pentru copii şi tineret:
John Lewis, Andrew Aydin & Nate Powell (Artist), March: Book Three




Lista scurtă:

Kate DiCamillo, Raymie Nightingale
John Lewis, Andrew Aydin & Nate Powell (Artist), March: Book Three
Grace Lin, When the Sea Turned to Silver
Jason Reynolds, Ghost
Nicola Yoon, The Sun Is Also a Star

http://www.nationalbook.org/index.html



Anul 2016 stă sub semnul lui Henryk Sienkiewicz (5 mai 1846-15 noiembrie 1916), marele scriitor polonez, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în 1905 “pentru meritele sale excepţionale ca scriitor epic”.

În luna mai Polonia şi toată lumea au sărbătorit 170 de ani de la naşterea celebrului scriitor, şi pe data de 15 noiembrie noi am comemorat 100 de ani de la stingerea lui din viaţă.

Cu acest prilej, vă propunem să faceţi cunoştinţa cu ediţii interesante ale operei lui Henryk Sienkiewicz, printre care sunt şi ediţii în limba polonă precum şi traduceri în limbi mai exotice pentru noi,ca chineză, coreeană, vietnameză şi chiar amharică (limba oficială a Etiopiei).

Expoziţia de aceste cărţi minunate, oferite de către Institutul Cărţii din Cracovia (Polonia), este deschisă în spaţiul expoziţional al serviciului Literaturile lumii a Bibliotecii Naţionale RM.

 
14.JPG

25.JPG

16.JPG      10.JPG

    8.JPG


1 (1).jpg   18.JPG


19.JPG       20.JPG


24.JPG

26.JPG       6.JPG


7.JPG4 (1).jpg


21.JPG

                    13.JPG

11.JPG

17.JPG



Profile

sova
libermundi
BNRM, Serviciul Literaturile lumii

Latest Month

January 2017
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Tags

Syndicate

RSS Atom


html counterсчетчик посетителей сайта



Flag Counter

Map
Powered by LiveJournal.com