?

Log in

25 ani de cooperare Moldova - SUA



Cu prilejul aniversării a 25-a de la stabilirea relaţiilor diplomatice între Republica Moldova şi Statele Unite ale Americii, Biblioteca Naţională a Republicii Moldova a primit o donaţie de carte foarte preţioasă din partea Ambasadei SUA la Chişinău. Vă prezentăm câteva cărţi dăruite de partenerii noştri fideli şi vă invităm să vizitaţi expoziţia de achiziţii noi în serviciul Literaturile lumii al BNRM,unde este reflectată toată donaţia de carte artistică americană şi de opere din critică literară.














   Relaţii diplomatice între Republica Moldova şi Republica Polonă au fost stabilite la 14 iulie 1992. Aniversării a 25-a de la stabilirea relaţiilor bilaterale este dedicată expoziţia de carte amenajată de către Biblioteca Naţională, inaugurarea căreia va avea loc pe data 15 iunie, la orele 16.00

25 de ani Moldova - Polonia

Biblioteca Naţională a Republicii Moldova vă invită la inaugurarea expoziţiei festive. Evenimentul va avea loc la 15 iunie, la 16.00, cu participarea invitaţilor de onoare: doamna Monica BABUC, Ministru al Culturii al Republicii Moldova; E.S. domnul Artur MICHALSKI, Ambasador Extraordinar şi Plenipotenţiar al Republicii Polone în Republica Moldova; domnul Ion VARTA, director Serviciului de Stat de Archivă din Republica Moldova; doamna Elena PINTILEI, Director general al Bibliotecii Naţionale a Republicii Moldova.

Evenimentul va include Expoziţia de carte amenajată de către Biblioteca Naţională a Republicii Moldova cu prezentarea generală a titlurilor de cărţi care se referă la relaţia bilaterală moldo-poloneză, dar şi volume privind civilizaţia, istoria şi cultură a Poloniei, impactul economic şi social, tradiţiile, stilul vieţii, limba şi literatura poloneză. Atrage atenţia cărţi şi albume despre fascinante oraşe poloneze, importante evenimente din istorie a Poloniei, precum şi standuri despre mari poeţi şi scriitori polonezi – Adam Mickiewicz, Henryk Sienkiewicz, Wladyslaw Reymont. În total la expoziţie vor fi amplasate circă 250 de cărţi din colecţia BNRM.

De asemenea în cadrul evenimentului va fi organizată expoziţia de documente şi imagini „Interferenţe moldo-poloneze în secolele 19-20”, pregătită de către Archiva Naţională a Republicii Moldova.

Cu acest prilej, Ambasadei Republicii Polone va fi înmânat un testimoniu „25 de ani de parteneriat” din partea Bibliotecii Naţionale a Republicii Moldova.



Polonia (poloneză Polska), oficial Republica Polonă, este o ţară din Europa Centrală, care se învecinează cu Germania la vest, Cehia şi Slovacia la sud, Ucraina şi Belarus la est, şi Lituania, Rusia şi Marea Baltică la nord. Are de asemenea o frontieră maritimă cu Danemarca şi Suedia. Întreaga suprafaţă a Poloniei este de 312.683 km², situând acest stat pe poziţia 69 în lume din punct de vedere al suprafeţei. Polonia are o populaţie de 38,1 milioane de locuitori, concentraţi principal în oraşe şi municipii mai mari, precum capitala istorică – Cracovia, şi cea actuală – Varşovia.

Principalele vizite bilaterale
La nivel de Şefi de State

  • 15-16 noiembrie 1994 - vizita oficială a Preşedintelui Republicii Moldova în Republica Polonia

  • 9-10 decembrie 1997 - vizita dlui Aleksander Kwasniewski, Preşedintele Republicii Polonia în Republica Moldova

  • 27-28 octombrie 1998 - vizita oficială a dlui Petru Lucinschi, Preşedintele Republicii Moldova în Republica Polonia

  • 7-8 septembrie 2001 - participarea delegaţiei Republicii Moldova condusă de dl Vladimir VORONIN, Preşedintele Republicii Moldova la lucrările ediţiei a XI-a a Forului economic „Krynica 2001”

  • 6 noiembrie 2001 - participarea dlui Vladimir Voronin la lucrările conferinţei internaţionale în problemele combaterii terorismului de la Varşovia

  • 22-23 octombrie 2003 - vizită oficială în Republica Moldova a dlui Aleksander KWASNIEWSKI, Preşedintele Republicii Polonia

  • 19 mai 2006 – în cadrul celui de-al XIII-lea Summit al Şefilor de State din Europa Centrală, dl Vladimir Voronin, Preşedintele Republicii Moldova, a avut o întrevedere bilaterală cu dl Lech Kaczynski, Preşedintele Republicii Polone (or. Varna, Bulgaria)

  • 2 mai 2008 – întrevederea dlui Vladimir Voronin, Preşedintele Republicii Moldova, cu dl Lech Kaczynski, Preşedintele Republicii Polone, în cadrul Summit-ului XV al Şefilor de State din Europa Centrală (or. Ohrid, Macedonia).

  • 25 februarie 2010 — întrevederea dlui Mihai Ghimpu, Preşedintele interimar al RM, cu dl Lech Kaczynski, Preşedintele Republicii Polone, în cadrul inaugurării noului Preşedinte al Ucrainei, la Kiev.

  • 25 septembrie 2012 – întrevederea dlui Nicolae Timofti, Preşedintele Republicii Moldova, cu dl Bronislaw Komorowski, Preşedintele Republicii Polone, în cadrul sesiunii a 67-ea a Adunării Generale a ONU (or. New-York, SUA).

  • 2-3 decembrie 2012 - vizita oficiala la Chișinău a dlui Bronislaw Komorowski, Președintele Republicii Polone

  • 14-15 aprilie 2014 – vizita oficială la Varșovia a dlui Nicolae Timofti, Președintele Republicii Moldova

  • 20 noiembrie 2014 – vizita comuna la Chișinău a Președintelui Republicii Polone, Bronislaw Komorowski și a Ucrainei, Peotr Poroshenko


Asistenţa Republicii Polone

Republica Moldova este o ţară prioritară pentru asistenţa poloneză. Ţara noastră a beneficiat de un suport real pentru continuarea reformelor interne de modernizare a ţării sub formă de sprijin financiar acordat în cadrul Programului Polonez de Asistenţă pentru Dezvoltare (Polish Aid).

Conform datelor, parvenite de la Departamentul Cooperare pentru Dezvoltare al MAE al Poloniei, în 2016 RM a obținut surse pentru implementarea următoarelor proiecte:


  • din cadrul Asistenței Poloneze pentru Dezvoltare 2016 cca. 820 mii EUR, față de cca. 1 mil. EUR, alocat pentru 11 proiecte, depuse pentru anul precedent;

  • celor, implementate de autoritățile publice – cca. 300 mii EUR, față de 327,47 mii EUR pentru 2015;

  • Sistemului Granturilor Mici (SGS) – cca. 140 mii EUR, față de 143,41 mii EUR, destinate pentru 2015.

Conform Planului de asistență pentru anii 2016-2020, aprobat la 6 octombrie 2015, care se axează pe asistență în 8 domenii-cheie, respectiv buna guvernare/dezvoltare regională, agricultură sustenabilă și dezvoltare rurală, capitalul uman, democrație și drepturile omului, antrreprenoriat și sectorul privat, protecția mediului înconjurător, în RM accentul este plasat pe primele două. Astfel, prima prioritate se referă la sporirea capacităților instituționale ale APC/APL în vederea implementării reformelor, ce țin de Acordul de Asociere/Acordul de Liber Schimb RM-UE; sporirea capacităților instituționale ale APC în sensul implementării politicilor pentru dezvoltarea regională și locală; augmentarea capacităților de a concura pentru întreprinderile din RM micro și mici. Cea de-a doua ține de sporirea capacităților de a concura pentru gospodăriile agricole; facilitarea accesului la infrastructura și serviciile din sectorul agricol; modernizarea regiunilor rurale (diversificarea surselor de energie; optimizarea consumului de energie etc.); dezvoltarea activităților din spațiile rurale, ce nu țin de agricultură; facilitarea fuziunii producătorilor agricoli în grupuri de producători. Cu toate că în comparație cu 2015, bugetul pentru 2016 a fost mai mult sau mai puțin similar, totuși acesta a fost dublat față de cel pentru 2013, când au fost alocate 712,1 mii EUR.

http://www.mfa.gov.md/cooperare-bilaterala/




120 de ani de la naşterea lui Dracula

206.jpg


Expoziția de carte cu genericul “Literatura victoriană: Superstiții și fantome”, organizată de serviciul Literaturile lumii al Bibliotecii Naționale din Republica Moldova, este dedicată aniversării a 120 de ani de la prima publicarea romanului gotic Dracula de Bram Stoker.

În anul 1897, scriitorul irlandez Bram Stoker (1847-1912) a publicat acest roman care l-a făcut celebru în lumea întreagă. Protagonistul romanului este contele Dracula, inspirat din personajul real Vlad Țepeș, iar acţiunea se petrece la sfârșitul secolului XIX în Transilvania. Se spună că Bram Stoker nu a călătorit niciodată în estul Europei, însă s-a dedicat ani întregi unui studiu intens de cercetare a folclorului european și a poveștilor mitologice cu vampiri.

Printre sursele de inspirație pentru Bram Stoker au fost și operele lui John William Polidori și Joseph Thomas Sheridan Le Fanu. John William Polidori (1795-1821) a fost un scriitor și medic englez, considerat drept creatorul romanelor fantastice cu vampiri. Cea mai cunoscută, dintre lucrările sale, este narațiunea scurtă, publicată în 1819, Vampirul (The Vampire), fiind prima lucrare literară de acest gen din literatura engleză. Joseph Thomas Sheridan Le Fanu (1814-1873) este autorul nuvelei gotice Carmilla (1872), care prezintă povestea unei tinere femei și a relației acesteia cu o femeie vampir numită Carmilla.

Într-o scurtă prezentare de pe pagina de gardă a unei ediții populare a romanului lui Bram Stoker, scria: “Dracula este cea mai faimoasă povestire de groază din toate timpurile, un roman gotic scris în 1897, care a înspăimântat mereu pe cititori de atunci încoace. Este o istorie cu vampiri și strigoi, cu creaturi care au murit și sunt totuși încă în viață. Bram Stoker a fost un maestru al genului povestirii gotice de suspense, pentru care Dracula este o excelență ilustrare.”

219.jpg


Выставка «Викторианская литература: Суеверия и призраки» приурочена к 120-летию со дня выхода в свет романа ирландского писателя Брема Стокера «Дракула» (1897). Тогда появление этой книги вызвало огромный интерес у читающей публики. Спустя больше чем столетие этот интерес ещё сильнее. «Готическая» ли тема, выбранная автором, тому причиной, главный ли герой с интереснейшей исторической легендой, или что-то ещё – мы не знаем. Но мы постарались собрать на этой выставке всё то новое, вышедшее в последние годы за рубежом, что есть о «Дракуле» в нашей коллекции. А чтобы расширить и обогатить тему, мы показываем богатый материал (из новых поступлений) о суевериях и фантомах, тёмных сторонах жизни и страхах всей викторианской эпохи (2-я половина XIX века). Здесь и беллетристика, и литературная критика, и энциклопедии со словарями из коллекции отдела «Литературы мира».


209.jpg 208.jpg

201.jpg


202.jpg


204.jpg 205.jpg


223.jpg225.jpg227.jpg





216.jpg

În spațiile expoziționale ale serviciului Literaturile lumii din cadrul Bibliotecii Naționale, pe parcursul lunii iunie 2017, se desfășoară expoziția de carte cu genericul “Literatura victoriană: Superstiții și fantome”.
Expoziția își propune să aducă în atenția publicului, unul dintre cele mai interesante fenomene ale literaturii victoriene - romanul gotic victorian, precum și imaginea generală a epocii victoriene din Marea Britanie, care a durat mai mult de 60 de ani. Epoca victoriană a coincis cu perioada de suveranitate a Reginei Victoria a Marii Britanii, care a domnit între anii 1837 și 1901. Este considerată cea mai prosperă epoca din istoria Angliei, fiind caracterizată de progrese în domeniul stiintei și tehnicii, de dezvoltare industrială imensă.
În același timp, epoca aceasta a fost o perioadă sumbră și enigmatică, învăluită de un misticism neobișnuit și un spirit de pe altă lume, care era prezent peste tot, în opera literară, în obiceiurile ciudate (inclusiv, de exemplu, fotografiile post-mortem), în amuzamentele bizare (freak shows), chiar și în cărțile poștale dedicate sărbătorilor de iarnă.
Nu este de mirare că un gen literar foarte îndrăgit a fost romanul gotic, o îmbinare interesantă de orori şi romantism. În această atmosferă sinistră se nasc marile capodopere gotice. Victorienii ştiau cum să înfricoşeze şi o fãceau cu stil. Literatura victoriană era plină de temerile, dar și cu încercările de a le depăși.
Tradiția gotică, care s-a născut în cea de a doua jumătate a sec. XVIII-lea, a fost continuată și în sec. XIX de scriitorii romantici (Mary Shelley, Charles Robert Maturin, John William Polidori), a influențat asupra scriitorilor americani (Nathaniel Hawthorne, Edgar Allan Poe) și în cele din urmă a avut un impact puternic asupra literaturii victoriene (surorile Bronte, Sheridan Le Fanu, Charles Dickens, Robert Louis Stevenson, Oscar Wilde, Henry James et al.). Atmosfera gotică, întunecoasă și misterioasă, a operelor artistice a reflectat ciudățeniile și superstițiile, temerile și aspectele infiorătoare ale vieții reale în epoca victoriană.
       Cel mai elocvent exemplu al genului dat, este celebrul roman al scriitorului irlandez Bram Stoker Dracula, care împlinește anul acesta 120 de ani de la prima publicare.

În cadrul expoziției noastre sunt prezentate achiziții noi de carte: monografii, lucrări de critica și istoria literaturii engleze victoriene, cărți de referință, cele mai reprezentative opere ale genului gotic, inclusiv diferite ediții ale romanului lui Bram Stoker, precum și operele predecesorilor și contemporanilor săi.
Vă aşteptăm pe adresa:
       Biblioteca Naţională a Republicii Moldova, str. 31 August, 78A, sediul central, et. 3, bir. 22; tel.: (022) 22-53-59.



213.jpg203.jpg


207.jpg 211.jpg

212.jpg210.jpg


221.jpeg 218.jpg


222.jpg220.jpg


Bram Stoker Exp.jpg



206.jpg       229.jpg

Oamenii au inventat mereu tărâmuri imaginare de cercetat, de cucerit pentru a nu dezarma în faţa ostilităţii vremurilor şi a vitregiei sorţii, de frică în faţa măreţiei copleşitoare şi misterioase a naturii sau, pur şi simplu, din prea-plinul imaginaţiei. Făcând harta acelor tărâmuri, Umberto Eco ne invită la o călătorie prin aceste lumi, pentru a le urmări naşterea, evoluţia şi, uneori, dispariţia.
Istoria tărâmurilor şi locurilor legendare este o carte fundamentală, în care se vor regăsi nu doar intelectualii îndrăgostiţi de fantezii şi studii medievale, ci şi cei dependenţi de legendele copilăriei, aventurierii care, odată porniţi în căutarea ţărilor şi paradisurilor imaginare, ştiu că nu doar destinaţia este importantă, ci şi călătoria în sine. (www.cartepedia.ro)

The Book of Legendary Lands by Umberto Eco



A fascinating illustrated tour of the fabled places in literature and folklore that have awed, troubled, and eluded us through the ages. From the epic poets of antiquity to contemporary writers of science fiction, from the authors of the Holy Scriptures to modern raconteurs of fairy tales, writers and storytellers through the ages have invented imaginary and mythical lands, projecting onto them all of our human dreams, ideals, and fears. In the tradition of his acclaimed History of Beauty, On Ugliness, and The Infinity of Lists, renowned writer and cultural critic Umberto Eco leads us on a beautifully illustrated journey through these lands of myth and invention, showing us their inhabitants, the passions that rule them, their heroes and antagonists, and, above all, the importance they hold for us. He explores this human urge to create such places, the utopias and dystopias where our imagination can confront things that are too incredible or challenging for our limited real world. Illuminated with more than 300 color images, The Book of Legendary Lands is both erudite and thoroughly enjoyable, bringing together disparate elements of our shared literary legacy in a way only Umberto Eco can. Homer’s poems and other ancient and medieval texts are presented side by side with Gulliver’s Travels and Alice in Wonderland; Tolkien shares space with Marco Polo’s Books of the Marvels of the World; films complement poems, and comics inform novels. Together, these stories have influenced the sensibilities and worldview of all of us. (Amazon.com)

























  Увлекательнейшие исследования в области философии, культуры и искусства знаменитого писателя Умберто Эко .
Вслед за бестселлерами "История Красоты", "История Уродства" и "
Vertigo"им была написана книга "История иллюзий. Легендарные места, земли и страны". На этот раз объектом исследования стали места, земли и страны, с которыми связаны всякого рода утопии, иллюзии и легенды. Здесь и Атлантида, и Шамбала; библейские земли: Земной Рай и страна царицы Савской; реально существующие сегодня и окруженные множеством мифов: крепость Аламут, где витает тень легендарных ассасинов; есть аббатство Гластонбери, неразрывно связанное теперь с мифом о Граале; есть и знаменитая парижская церковь Сен-Сюльпис, к которой после "Кода да Винчи" Дэна Брауна стекаются толпы любителей тайн. Все эти места объединены одним: люди верили в их существование всегда, а порой продолжают верить и сегодня. Историю таких иллюзий и исследовал Умберто Эко, а рассказ его, как всегда, дополнили литературная антология и множество иллюстраций.

https://www.livelib.ru/book/1000732042-istoriya-illyuzij-legendarnye-mesta-zemli-i-strany-umberto-eko


20170502_153718.jpg   Reymont.jpg


În spațiile expoziționale ale serviciului Literaturile lumii al Bibliotecii Naționale a Republicii Moldova se desfășoară expoziția de carte cu ocazia aniversării a 150 de ani de la nașterea scriitorului polonez Władysław Stanisław Reymont (7 mai 1867 - 5 decembrie 1925), laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în 1924 "pentru grandioasa sa epopee națională Țăranii"

Władysław Reymont, pe numele său adevărat Władysław Stanisław Rejment, era al cincilea din cei șapte copii ai organistului Józef Rejment și ai Antoninei (n. Kupczyński), ce provenea dintr-o familie de șleahtici. S-a născut în Kobiele Wielkie, nu departe de Piotrków. O autobiografie târzie evocă atmosfera încărcată de severitate și bigotism din familie, ca și tentația scriitorului spre evadare.
Școala cu rigorile ei îl îndepărtează de învățătura sistematică. Încearcă să învețe o meserie, revine de câteva ori la școală, fuge în două rânduri cu trupe de actori pronvinciali. Nu-l atrage nici viața monahală a ordinului Paulinilor, nici cea de funcționar la căile ferate, de unde trimite corespondențe la revista poporaniștilor polonezi, "Głos".
Anul 1893 este hotărâtor pentru viitorul lui Reymont. Atunci revistele "Prawda" și "Głos" îi publică două nuvele cu tentă naturalistă Cățeaua și Moartea, ceea ce îl determină să se dedice scrisului. Pleacă la Varșovia și vreme de un an îndură mari privațiuni. Abia după publicarea reportajului Pelerinaj la Jasna Góra (1895), dar mai ales după încasarea despăgubirilor de pe urma accidentului de cale ferată suferit în 1899, situația materială a lui Reymont se schimbă radical.
Cel mai important roman al său este Țăranii (tetralogie formată din romanele Toamna, Iarna, Primăvara și Vara), roman ce poate fi comparat cu romanul Ion de Liviu Rebreanu.
Îi apare în perioada 1913 - 1918 trilogia istorică Anul 1794, alcătuită din romanele Ultimul seim al Republicii, Nil desperandum și Insurecția, ecou al luptelor care au dus la invadarea Poloniei.
La 5 decembrie 1925 Reymont moare la Varșovia, se pare în urma unui atac de cord. Osemintele i-au fost înhumate în Catedrala Sf. Ioan.

20170502_155325.jpg 20170502_155317.jpg 20170502_154610.jpg


În cadrul expoziției sunt prezentate mai mult  de 40 de cărți și reviste din colecţia Bibliotecii Naţionale,  printre care operele principale ale scriitorului în limba poloneză şi traduceri în limbile română, rusă, franceză. Cele mai cunoscute din ele sunt: Komediantka (Comedianta, 1895), Fermenty (Frământări, 1896), Ziemia obecana (Pământul făgăduinței, 1897 - 1898), Chłopi (Țăranii, 1902 - 1908), Wampir (Vampirul, 1911). Sunt expuse monografiile biografice despre viața și opera lui Reymont, lucrări de critică literară și de istorie a literaturii poloneze.

Vă invităm să vizitați expoziția noastră, care va dura pe parcursul lunii mai.
Vă aşteptăm pe adresă :
Biblioteca Naţională a Republicii Moldova
Chişinău, str. 31 August 78A
etajul 3, birou 22
tel.: (022)22-53-59


20170502_155335.jpg     20170502_155308.jpg


20170502_155521.jpg


20170502_154655.jpg   20170502_154531.jpg


20170502_154507.jpg      20170502_153836.jpg

20170502_154144.jpg

20170502_154325.jpg

20170502_154444.jpg20170502_154223.jpg

La 57 de ani, în 1924, Władysław Reymont primește Premiul Nobel pentru epopeea Chłopi (Țăranii).
Liviu Rebreanu a scris mai pe urmă: “Pentru Reymont, Premiul Nobel a fost într-adevăr cheia de aur care deschide poarta celebrităţii mondiale. Graţie Premiului Nobel, acest viguros creator, încătuşat pînă atunci în strâmtele graniţe ale limbii poloneze, a devenit cunoscut în toată lumea civilizată, iar operele lui, şi mai cu seamă incomparabilă-i epopee ţărănească, tradusă în mai toate limbile, a intrat aievea în patrimoniul literaturii omenirii”.


20170502_153707.jpg 20170502_153726.jpg 20170502_153656.jpg

În anii 1897-1898 Reymont scrie la Paris o operă excepţională – Zemia obiecana (Pământul făgăduinţei). Cele două tomuri ale romanului încheagă o imagine a Manchesterului polonez – Lodz. În convingerile autorului, oraşul constituie o adevărată junglă în care calităţile omeneşti dispar treptat într-o luptă necenzurată etic, al cărei unic scop este îmbogăţirea cu orice preţ.

20170502_154256.jpg


0001 reymont.jpg



310 ani de la nașterea lui Henry Fielding



22 aprilie se împlineşte 310 ani de la naşerea romancierului şi dramaturgului englez Henry Fielding (1707-1754) cunoscut şi reconoscut pentru umorul său sănătos şi puterea satirică a scrierilor sale.

Henry Fielding s-a născut la Glastonbury, în Somerset. Între anii 1719 şi 1727, studiază la Colegiul Eton. Prima sa operă, poemul satiric Bal mascat, publicat sub pseudonimul Gulliver, persiflează viaţa mondenă. Scrie apoi comedia Dragostea în câteva măşti. În perioada 1728—1730, îşi continuă studiile la Universitatea din Leiden (Olanda). Din cauza problemelor financiare, a fost nevoit să părăsească universitatea. În aceeaşi perioadă publică patru piese, inclusiv una comică Tragedia tragediilor sau viaţa şi moartea lui Tom Degeţel, cea mai populară dintre piesele sale. Ulterior, şi-a montat singur piesa Opera galeză, în care îl critică pe prim-ministrul Walpole. Prim-ministrul, ofensat, a interzis opera. Fielding nu a renunţat însă la satira politică.
În anul 1734, Fielding s-a căsătorit cu Charlotte Cradock. În anul 1736, a devenit liderul trupei de comedianţi a „Teatrului mic” din Haymarket, şi pune în scenă propriile sale piese, Tasquin. Comedie satirică despre contemporaneitate, Calendar istoric. Anul 1736 etc. Comediile lui Fielding au dus la introducerea, conform dispoziţiei lui Walpole, a cenzurii teatrale. Teatrul lui Fielding a fost închis, iar Fielding a început să studieze jurisprudenţa.
În anul 1739, Fielding a editat revista „Luptătorul sau un Mercur britanic”, care a avut legături cu opoziţia parlamentară. Revista se opune prim-ministrului Walpole, evitând, însă, tematica pur politică. Ulterior, Fielding începe să practice jurisprudenţa.
În anii 40 ai secolului al XVlII-lea îi apare romanul Istoria lui Joseph Andrews şi a prietenului său Abraham Adams. Prin această operă, Fielding s-a proclamat creatorul noului tip de roman — romanul comic de aventuri, asemănător cu Don Quijote al lui Cervantes. Tot în această perioadă, Fielding a publicat o culegere, Amestecul, din care făceau parte operele sale alegorice neterminate, Călătoria în lumea cealaltă, alte poezii şugubeţe, eseuri serioase despre artă, cugetări despre caracterele şi mizeriile omeneşti, precum şi romanul Istoria vieţii şi morţii lui Jonathan Wild cel Mare.
În anul 1744, în viaţa lui s-a petrecut o tragedie, murindu-i soţia şi fiica. Din anul 1745, Fielding a editat revista „Patriotul adevărat”. Se recăsătoreşte. Pentru meritele sale politice şi literare, a fost numit judecător public la Westminster şi apoi la Middlesex. Cea mai importantă realizare a lui Fielding în acest domeniu a fost crearea poliţiei londoneze.
În anul 1749, îi apare cel mai cunoscut roman, Istoria lui Tom Jones, un copil găsit. În anul 1751, a apărut ultimul roman al scriitorului, Amelia, în care şi-a descris experienţa judecătorească.
În iarna anului 1754, Fielding a fost nevoit să plece în Portugalia la tratament, unde a şi murit. După moartea lui, a fost publicat volumul Călătorie la Lisabona, operă caracterizată de ingeniozitate şi vivacitate, în care autorul şi-a descris ultimele săptămâni ale vieţii.

1(2).jpg    2(2).jpg


3(2).jpg 4(1).jpg


5(2).jpg


7(1).jpg


9(1).jpg  



Книги-юбиляры 2017 года

В читальном зале отдела «Литературы мира» Национальной библиотеки Республики Молдова развернута выставка, посвященная книгам-юбилярам 2017 года. 150 лет назад, в 1867 году, были опубликованы 4 знаменитых произведения, ставших литературной классикой:


«Легенда о Тиле Уленшпигеле» Шарля Де Костера,

«Пер Гюнт»
Генрика Ибсена,

«Петербургские трущобы» Всеволода Крестовского,

«Преступление и наказание»
Федора Михайловича Достоевского.


Мы представляем вниманию наших читателей разные издания этих произведений, вышедшие в разное время, в разных странах, на языке оригинала и в переводах на румынский и другие европейские языки.


    


  

«Легенда о Тиле Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, их приключениях — забавных, отважных и достославных во Фландрии и иных странах» (La Légende et les Aventures héroïques, joyeuses et glorieuses d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs) или, сокращённо, «Легенда об Уленшпигеле» - роман бельгийского писателя Шарля Де Костера, опубликованный в 1867 году. В романе использован образ персонажа немецкой книги XIV века Тиля Уленшпигеля, однако автор использует его для отображения борьбы фламандцев против порабощения во времена Реформации в Нидерландах.




"Пер Гюнт" (Peer Gynt) — пьеса норвежского драматурга Генрика Ибсена в пяти действиях.
В 1864 году Ибсен получил писательскую стипендию и уехал в Италию с семьей, где в течение двух лет написал две пьесы — «Бранд» (1865) и «Пер Гюнт» (1867). В театроведении принято рассматривать эти пьесы комплексно, как две альтернативные трактовки идеи самоопределения и реализации человеческой личности.
В пьесе персонажи фольклора представлены уродливыми и злобными существами, крестьяне — жестокими и грубыми людьми. В Норвегии и Дании пьеса была воспринята весьма негативно. Со временем, в основном, благодаря образу Сольвейг, началось переосмысление пьесы. Этому в немалой степени способствовала музыка Эдварда Грига, написанная по просьбе Ибсена к постановке «Пера Гюнта», а позже приобретшая мировую известность как самостоятельное музыкальное произведение. Интересно, что «Пер Гюнт», в авторской интерпретации выступающий протестом против романтических тенденций, в культурном сознании остается воплощением норвежской народной романтики.




«Петербургские трущобы» - авантюрный роман Всеволода Крестовского. Наиболее известное произведение этого автора. Писатель дал подзаголовок своему произведению Книга о сытых и голодных. Роман был написан под влиянием и при поддержке Н. Г. Помяловского, давшего идею большого романа в духе "Парижских тайн" Эжена Сю, в котором соединилась бы реалистическая и романтическая тенденции. Опубликован впервые в журнале "Отечественные записки" (1864-1866), отрывки также в журнале "Эпоха" (1864), отдельным изданием вышел в 4 томах (1867) и выдержал несколько переизданий.
Роман был одним из самых популярных литературных произведений в России второй половины XIX века. Авантюрный сюжет, психологически и реалистически точные образы персонажей, знакомые места, где разворачивается действие, типичные зарисовки жизни разных слоёв общества — всё это вызывало читательский интерес и повсеместное обсуждение. Высказывания были самые различные. И. Тургенев назвал его «чепухой», известный издатель и журналист В. И. Немирович-Данченко, напротив, относился к большинству читателей, хваливших роман, особо подчёркивая динамичность действия. Постепенно роман стал забываться. Но в конце 80-х годов XX века, в период перестройки, был переиздан в двух томах (затем переиздан в 2005), и поставленные им социальные проблемы снова привлекли внимание читателей.



 

«Преступление и наказание» - социально-психологический и социально-философский роман Фёдора Михайловича Достоевского, над которым писатель работал в 1865-1866 годах. Впервые опубликован в 1866 году в журнале «Русский вестник» (№ 1, 2, 4, 6-8, 11, 12). Через год, в 1867 году, вышло в свет отдельное издание, структура которого была немного изменена по сравнению с журнальной редакцией; кроме того, автор внёс в книжный вариант ряд сокращений и стилистических правок.
Замысел «Преступления и наказания» созревал у Достоевского в течение многих лет, однако центральная тема, связанная с идеей главного героя об «обыкновенных» и «необыкновенных» людях, начала формироваться только в 1863 году в Италии. Приступив к непосредственной работе над произведением, автор объединил черновики незавершённого романа «Пьяненькие», в котором была намечена сюжетная линия, повествующая о семье Мармеладовых, и наброски романа-исповеди, задуманного как откровение каторжанина. В процессе работы план расширился, и в основу сюжета легло преступление студента Родиона Раскольникова, убившего ради спасения близких старуху-процентщицу. При этом криминальная история стала для автора не только темой, но и поводом для размышлений о социальных обстоятельствах, толкающих человека на преступления, а также возможностью показать, какие сложные «химические» процессы происходят в душах людей. Одним из образов романа стал большой город второй половины XIX века, жизнь в котором полна конфликтов и драм.




Premiul Pulitzer 2017



Au fost anunţate premiile Pulitzer ale celei de-a 101-a ediţii. Printre câştigătorii anului 2017 sunt:

Premiul pentru ficțiune: The Underground Railroad de Colson Whitehead



http://www.pulitzer.org/winners/colson-whitehead


Premiul pentru teatru: Sweat de Lynn Nottage

http://www.pulitzer.org/winners/lynn-nottage-0


Premiul pentru istorie: Blood in the Water: The Attica Prison Uprising of 1971 and Its Legacy de Heather Ann Thompson

http://www.pulitzer.org/winners/heather-ann-thompson


Premiul pentru autobiografie: The Return de Hisham Matar

http://www.pulitzer.org/winners/hisham-matar


Premiul pentru poezie: Olio de Tyehimba Jess

http://www.pulitzer.org/winners/tyehimba-jess


Premiul pentru non-ficțiune: Evicted: Poverty and Profit in the American City de Matthew Desmond

http://www.pulitzer.org/winners/matthew-desmond




http://www.pulitzer.org/prize-winners-by-year/2017



Achiziţii noi

   Recent serviciul Literaturile lumii a recepţionat în colecţie multe cărţi interesante. Vă propunem câteva poze de la ultimele expoziţii de carte nouă:












Vă aşteptăm pe adresă : Biblioteca Naţională a Republicii Moldova
Chişinău, str. 31 August 78A
etajul 3, birou 22
tel.: (022)22-53-59



Profile

sova
libermundi
BNRM, Serviciul Literaturile lumii

Latest Month

June 2017
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Tags

Syndicate

RSS Atom


html counterсчетчик посетителей сайта



Flag Counter

Map
Powered by LiveJournal.com